{"id":11004,"date":"2025-02-13T14:24:19","date_gmt":"2025-02-13T19:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/news.viverse.com\/es\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d"},"modified":"2026-07-02T04:41:37","modified_gmt":"2026-07-02T08:41:37","slug":"dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","title":{"rendered":"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Modelowanie postaci 3D to proces tworzenia tr\u00f3jwymiarowych postaci cyfrowych, zazwyczaj na potrzeby gier, animacji oraz, w naszym przypadku, entuzjast\u00f3w wirtualnej rzeczywisto\u015bci (VR)<\/u><\/a> \u2013 spersonalizowane awatary.<\/p>\n\n

Obecnie dost\u0119pna jest szeroka gama rozwi\u0105za\u0144 programowych przeznaczonych do modelowania postaci 3D. Niekt\u00f3re z nich oferuj\u0105 bezp\u0142atne funkcje i maj\u0105 na celu upowszechnienie tego, co niegdy\u015b by\u0142o skomplikowanym zadaniem wymagaj\u0105cym d\u0142ugiego okresu nauki, podczas gdy inne s\u0105 skierowane do profesjonalnych artyst\u00f3w i studi\u00f3w grafiki komputerowej, oferuj\u0105c im najnowocze\u015bniejsze narz\u0119dzia. <\/p>\n\n

W niniejszym artykule przedstawimy osiem popularnych program\u00f3w do projektowania postaci 3D \u2013 odpowiednich dla tw\u00f3rc\u00f3w na ka\u017cdym poziomie zaawansowania.<\/p>\n\n

Blender<\/h2>\n\n
\"Animowana
(\u0179r\u00f3d\u0142o: Blemder plik demonstracyjny<\/u><\/a>)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Bezp\u0142atny i oparty na otwartym oprogramowaniu (wspierany przez zaanga\u017cowan\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 oraz dysponuj\u0105cy ogromn\u0105 bibliotek\u0105 wtyczek i samouczk\u00f3w), Blender<\/u><\/a> jest bez w\u0105tpienia jednym z najcz\u0119\u015bciej stosowanych rozwi\u0105za\u0144 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w. Od modelowania, rigowania, animacji i kompozycji po renderowanie, edycj\u0119 wideo, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i wiele innych funkcji \u2014 Blender oferuje kompletny proces tworzenia tre\u015bci 3D wykraczaj\u0105cy poza samo modelowanie postaci. <\/p>\n\n

SketchUp<\/h2>\n\n
\"Oprogramowanie
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eJak stworzy\u0107 posta\u0107 i ustawi\u0107 j\u0105 w programie SketchUp<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

SketchUp<\/u><\/a>Najwi\u0119kszymi zaletami programu SketchUp i g\u0142\u00f3wnymi powodami, dla kt\u00f3rych pocz\u0105tkuj\u0105cy u\u017cytkownicy ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 po to oprogramowanie, s\u0105 prosty i intuicyjny interfejs u\u017cytkownika oraz obszerna biblioteka szablon\u00f3w modeli stworzonych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Oferuje on standardow\u0105 wersj\u0119 bezp\u0142atn\u0105, a tak\u017ce zaawansowane funkcje dost\u0119pne w wersji p\u0142atnej. Chocia\u017c nie jest to oprogramowanie bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z modelowaniem postaci 3D, jest ono najcz\u0119\u015bciej wybierane do realizacji wielu projekt\u00f3w architektonicznych. <\/p>\n\n

ZBrush<\/h2>\n\n
\"(Źródło:
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201e| Zbrush Timelapse | Tworzenie postaci elfa w programie Zbrush<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Je\u015bli masz do\u015bwiadczenie w rze\u017abiarstwie lub malarstwie, ZBrush<\/u><\/a> mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bnie dla Ciebie. Oferuje szeroki wachlarz narz\u0119dzi rze\u017abiarskich, kt\u00f3re na\u015bladuj\u0105 rzeczywiste techniki rze\u017abiarskie, umo\u017cliwiaj\u0105c artystom tworzenie skomplikowanych tekstur i dopracowywanie kszta\u0142t\u00f3w modeli. ZBrush jest dost\u0119pny w ramach subskrypcji lub na podstawie licencji wieczystej. <\/p>\n\n

3ds Max<\/h2>\n\n
\"Zbliżenie
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201ePierwsze kroki z CC Auto Setup dla programu 3ds Max | Samouczek dotycz\u0105cy CC4 i iClone 8<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

3ds Max<\/u><\/a> to doskona\u0142y wyb\u00f3r dla os\u00f3b posiadaj\u0105cych ju\u017c do\u015bwiadczenie w projektowaniu grafiki 3D. Zestaw narz\u0119dzi programu obejmuje funkcje modelowania, rigowania, teksturowania, o\u015bwietlenia, animacji oraz renderowania grafiki. Obs\u0142uguje wiele najpopularniejszych silnik\u00f3w renderuj\u0105cych i format\u00f3w plik\u00f3w, co zapewnia kompatybilno\u015b\u0107 z innymi aplikacjami. 3ds Max jest uwa\u017cany za profesjonaln\u0105 platform\u0119 oprogramowania, charakteryzuj\u0105c\u0105 si\u0119 wysok\u0105 cen\u0105 i wymagaj\u0105c\u0105 d\u0142ugiego okresu nauki obs\u0142ugi. <\/p>\n\n

Maxon Cinema 4D<\/h2>\n\n
\"(Źródło:
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eModelowanie prostej postaci w programie Cinema 4D R21<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Stworzony zar\u00f3wno dla profesjonalist\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 grafik\u0105 3D, jak i dla hobbyst\u00f3w, Maxon Cinema 4D<\/u><\/a> cieszy si\u0119 du\u017cym uznaniem w bran\u017cy efekt\u00f3w wizualnych, zw\u0142aszcza w zakresie grafiki ruchowej. Pomimo bogatego zestawu zaawansowanych funkcji, dobrze zorganizowany, intuicyjny interfejs u\u017cytkownika oraz aktywna spo\u0142eczno\u015b\u0107 znacznie u\u0142atwiaj\u0105 pocz\u0105tkuj\u0105cym nauk\u0119 obs\u0142ugi programu. <\/p>\n\n

Poser<\/h2>\n\n
\"Interfejs
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eograniczenia dotycz\u0105ce pozer\u00f3w<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Chocia\u017c uwa\u017ca si\u0119, \u017ce jest mniej elastyczny, je\u015bli chodzi o tworzenie w pe\u0142ni spersonalizowanych modeli, Poser<\/u><\/a> oferuje obszern\u0105 bibliotek\u0119 postaci 3D (ludzi, zwierz\u0105t, robot\u00f3w itp.), fryzur, ubra\u0144, gest\u00f3w r\u0105k, tekstur i mimiki twarzy, a tak\u017ce przyjazne dla u\u017cytkownika funkcje rigowania i animacji. Jest \u0142atwy w obs\u0142udze i stanowi jedno z najlepszych rozwi\u0105za\u0144 do tworzenia postaci ludzkich w technologii 3D polymesh. <\/p>\n\n

MakeHuman<\/h2>\n\n
\"(Źródło:
(\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201eBlender, rigify i rigi MakeHuman: kr\u00f3tka prezentacja.<\/u><\/a>\u201d)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Oprogramowanie typu open source, darmowe i przyjazne dla u\u017cytkownika, MakeHuman<\/u><\/a> jest przeznaczony dla os\u00f3b, kt\u00f3re dopiero zaczynaj\u0105 przygod\u0119 z projektowaniem postaci 3D. Jak sugeruje nazwa produktu, jego proste w obs\u0142udze narz\u0119dzia i gotowe postacie ograniczaj\u0105 si\u0119 do tworzenia humanoidalnych modeli 3D. Interfejs u\u017cytkownika sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z suwak\u00f3w i prze\u0142\u0105cznik\u00f3w, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 modyfikowa\u0107 wygl\u0105d modelu i obserwowa\u0107 zmiany w czasie rzeczywistym. Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do bardziej zaawansowanych funkcji modelowania, modele stworzone w MakeHuman mo\u017cna zintegrowa\u0107 z innymi platformami, takimi jak wspomniany wcze\u015bniej Blender. <\/p>\n\n

Avatar VIVERSE<\/h2>\n\n
\"Wybierz<\/figure>\n\n

Modelowanie postaci 3D ma kluczowe znaczenie dla stworzenia w pe\u0142ni spersonalizowanego awatara \u2013 unikalnej cyfrowej postaci przeznaczonej do wirtualnych do\u015bwiadcze\u0144 3D, takich jak VIVERSE.<\/p>\n\n

VIVERSE umo\u017cliwia importowanie postaci 3D, kt\u00f3re stworzy\u0142e\u015b od podstaw, jako awatar\u00f3w. Posiada jednak r\u00f3wnie\u017c w\u0142asny narz\u0119dzie do tworzenia awatar\u00f3w<\/u><\/a> z bogat\u0105 gam\u0105 szablon\u00f3w, je\u015bli wolisz prostszy spos\u00f3b na stworzenie awatara. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz mie\u0107 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad ka\u017cdym szczeg\u00f3\u0142em swojego awatara, czy te\u017c tworzy\u0107 go z gotowych modeli, ju\u017c dzi\u015b wkrocz w cudowny \u015bwiat VIVERSE! <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Modelowanie postaci 3D to proces tworzenia tr\u00f3jwymiarowych postaci cyfrowych, zazwyczaj na potrzeby gier, animacji oraz, w naszym przypadku, entuzjast\u00f3w wirtualnej … <\/p>\n

Continue reading „Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":"","_yoast_wpseo_primary_category":null},"categories":[432],"tags":[],"class_list":["post-11004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-narzedzia-dla-tworcow"],"acf":[],"yoast_head":"\n8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VIVERSE Blog - Latest News & Announcements\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-13T19:24:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T08:41:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VIVERSE Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@viverseofficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@viverseofficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VIVERSE Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\"},\"author\":{\"name\":\"VIVERSE Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/7954fc0bfd2b3b632c44d67bab310714\"},\"headline\":\"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D\",\"datePublished\":\"2025-02-13T19:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T08:41:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\"},\"wordCount\":836,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-200.png\",\"articleSection\":[\"Narz\u0119dzia dla tw\u00f3rc\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\",\"name\":\"8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-200.png\",\"datePublished\":\"2025-02-13T19:24:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T08:41:37+00:00\",\"description\":\"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-200.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/image-200.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/post\\\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\",\"name\":\"VIVERSE Blog\",\"description\":\"Discover the latest news, announcements, and creator's resources at VIVERSE Blog. Stay informed on product updates and events and dive into our dynamic digital community.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#organization\",\"name\":\"VIVERSE Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/viverse-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/viverse-logo-1.png\",\"width\":216,\"height\":60,\"caption\":\"VIVERSE Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/viverseofficial\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl#\\\/schema\\\/person\\\/7954fc0bfd2b3b632c44d67bab310714\",\"name\":\"VIVERSE Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VIVERSE Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/localhost\\\/viverse.vrcstt.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/news.viverse.com\\\/pl\\\/author\\\/viveadmin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D","description":"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D","og_description":"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.","og_url":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","og_site_name":"VIVERSE Blog - Latest News & Announcements","article_published_time":"2025-02-13T19:24:19+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T08:41:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"VIVERSE Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@viverseofficial","twitter_site":"@viverseofficial","twitter_misc":{"Napisane przez":"VIVERSE Team","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d"},"author":{"name":"VIVERSE Team","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#\/schema\/person\/7954fc0bfd2b3b632c44d67bab310714"},"headline":"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D","datePublished":"2025-02-13T19:24:19+00:00","dateModified":"2026-07-02T08:41:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d"},"wordCount":836,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png","articleSection":["Narz\u0119dzia dla tw\u00f3rc\u00f3w"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","url":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d","name":"8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D","isPartOf":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png","datePublished":"2025-02-13T19:24:19+00:00","dateModified":"2026-07-02T08:41:37+00:00","description":"Poznaj 8 popularnych program\u00f3w do modelowania postaci 3D \u2013 odpowiednich zar\u00f3wno dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i do\u015bwiadczonych tw\u00f3rc\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#primaryimage","url":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png","contentUrl":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/image-200.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/post\/dostosuj-swoja-postac-8-popularnych-narzedzi-do-modelowania-postaci-3d#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/news.viverse.com\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#website","url":"https:\/\/news.viverse.com\/pl","name":"VIVERSE Blog","description":"Discover the latest news, announcements, and creator's resources at VIVERSE Blog. Stay informed on product updates and events and dive into our dynamic digital community.","publisher":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/news.viverse.com\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#organization","name":"VIVERSE Blog","url":"https:\/\/news.viverse.com\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/viverse-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/news.viverse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/viverse-logo-1.png","width":216,"height":60,"caption":"VIVERSE Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/viverseofficial"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/news.viverse.com\/pl#\/schema\/person\/7954fc0bfd2b3b632c44d67bab310714","name":"VIVERSE Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c4d163241a2a25ef067766b4cfd089ba15676a88ccdb61ea6eab3c27413535?s=96&d=mm&r=g","caption":"VIVERSE Team"},"sameAs":["http:\/\/localhost\/viverse.vrcstt.com"],"url":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/author\/viveadmin"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"alm-thumbnail":false,"search-thumb":false,"blog-medium":false,"blog-featured":false},"uagb_author_info":{"display_name":"VIVERSE Team","author_link":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/author\/viveadmin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Modelowanie postaci 3D to proces tworzenia tr\u00f3jwymiarowych postaci cyfrowych, zazwyczaj na potrzeby gier, animacji oraz, w naszym przypadku, entuzjast\u00f3w wirtualnej … Continue reading \"Dostosuj swoj\u0105 posta\u0107: 8 popularnych narz\u0119dzi do modelowania postaci 3D\"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11004"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11016,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11004\/revisions\/11016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.viverse.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}